2024。瑪薩依。另一個閣樓

花是愛 what is love?
或許很多人都還沒找到答案，我也是.
 
從第一集就嘗試著想寫心得，卻發現太難，從第一集開始就出現很多點彷彿是自己的心聲，當李怡華被說得無法回嘴時、自己也彷彿當頭棒喝一般的震驚. 心得，恐怕會是血淋淋的自我剖析.

女神
安室奈美惠
真的是女神
讚到沒有形容詞了
就是
女神
太慶幸我有去看了
如果能坐前面一點的位置就更好了
洪敏豪!!我忌妒你在特區!!!
心得後補
我累翻了
昏迷去

3/14-3/17、Hybrid+ 台湾ツアー
3/14-3/17是Hybrid+的台灣旅行
もう三週前のことですね。
已經是三星期前的事情了呢
時間が流れるのは速い~
時間過得真快哪~

Hybrid+の台湾スケジュールが公開された後で、絶対に応援に行くと思った。
Hybrid+的台灣行程公開之後，我就決定一定要去應援(支持)他們!
註1:因為是圍巾跟NANA跟玉潔的朋友,因為我很喜歡他們的音樂,所以一定要去(笑)
註2:因為是朋友的朋友,因為是喜歡音樂,所以有點友達orFans的界限模糊(笑)

3/15の午後、西門町の95レコードショップへ行った。
3/15下午我去了西門町的95唱片行,
久しぶりの圍巾ちゃんと会えたのが本当に嬉しかった。
能見到好久不見的圍巾真的很開心
Hybrid+と初対面だけど、皆さんは親切で、やさしいですね。
跟Hybrid+雖然是第一次見面,但是大家都很親切、友善
やまつの髪型と色を変わったんから、イメージは全然違いますね～似合うよ
やまつ的髮型跟髮色都改變了,跟我印象中的他完全不同,但是很適合他唷

「台北ロックフェス」のライブ
台北搖滾嘉年華的Live
それは私が初めてHybrid+のライブを見ました。
這是我第一次看Hybrid+的Live表演
以前、私はいつもスタッフをやっていたから、MIKOさんたちが作ってくれた応援プレートを持っていた時に、ちょっと慣れなかった。
以前的我總是擔任工作人員的角色,這次拿著MIKO做的應援版時有點不習慣呢
でも、Hybrid+がステージに立ってから、私はファンになった。キャー
但是,當Hybrid+站上舞台時,我就變成Fan啦~ kya~~~(尖叫)

最初、集まってた人が多くないと思った。
一開始圍觀的人並不多...
でも、ライブが終わった後で、集まってた人が多くなった。
但當Live結速後,圍觀的人暴增
CDの売り場の前もいっぱい人が集まっていた。
賣CD的桌子前的人潮也聚集了起來
すごいー
真是太厲害了~
台北駅のお客さんはHybrid+のことを知らなかった。
台北車站的人原本都不知道Hybrid+
言葉もわからないでしょう～
語言也不通
しかし、音楽のパワーが伝えた
但是音樂的Power還是可以傳達
音楽の魅力がすごい
Hyabrid+の魅力がすごい
言葉がわからなくでも伝える
語言不通依然可以傳達(音樂的魅力)
kafkaライブハウスのアコースティックライブ
海邊卡夫卡的不插電Live Show
昼のライブと全然違う感じですね。どらむすがいなかったから...
因為沒有鼓手,跟白天的Live呈現完全不同的感覺
たぁさまは暇だった...いいえ、暇じゃなかったよ。
たぁさま很空閒...啊不是啦,一點都不閑唷
たぁさまは写真を撮ったり、ｍｃ時間に質問を出てたりしました。
たぁさま要拍照片、演唱中的mc時間還要提出問題
忙しかったね
他很忙的呢

アコースティックライブと普段のライブとCDの感じが全然違います。
不插電演唱跟平時Live跟聽CD的感覺完全不同
ライブはCDより、もっとPOWERがあります。
Live比CD更有Power
どちらも好きです
無論哪種我都喜歡
今度チャンスがあれば、もっともっとパワーを感じたいね
下次有機會的話,我還想感受更多更多的Power
Hybrid+の曲や歌詞が好きで、やまつとYoshiの声が好きで...
我喜歡Hybrid+的曲跟詞,我喜歡やまつ跟Yoshi的聲音
心が傷ついても、Hybrid+の音楽に癒されます。
即使是受傷的心也能被Hybrid+的音樂治癒
素敵な音楽をくれたのがありがとう～
素敵な笑顔をくれたのがありがとう～
感謝Hybrid+帶給我這麼棒的音樂、這麼棒的笑顏

今回、Hybrid+と会えたのはよかったね。
這次可以跟Hybrid+見面真的是太好了
*******
やっと、回想日記を完成！
回想日記終於完成了!
日本語で感想を書くのは難しい
用日文寫感想真的是很難的事情...
日本語はまだ下手ですから、いっぱい変な言葉があるかもしれない。
我的日文還很破,大概有很多奇怪的地方吧
ごめんね
不好意思勒
============================
以上張貼於MIXI,在無名附上翻譯版囉
話說,翻譯翻得很硬...我懶得修飾,請隨意看看
若有日文達人經過發現我寫錯的話,敬請不吝指教
我需要修正!!!

最近跟朋友們都中了毒
經過一番調查與思考之後
才得知這是最新最新的病毒
2006年於日本形成
2007年末開始擴散至台灣
2008年3月在台灣正式蔓延
以下是中毒症狀
msn暱稱總是掛著Hybrid+
聊天內容也離不開
無法克制的推薦Hybrid+ Virus給朋友
想讓朋友也中毒(笑)
mp3裡面放著Hybrid+歌曲
上班下班通勤時聽
不由自主跟著哼唱
在家開電腦也是放Hybrid+歌曲
耳朵裡一直聽到他們的優美合聲
不懂日文的人想要學日文
懂日文的人希望可以更流利
開始研究可能放假的時間
希望飛到日本去看Live
症狀持續增加中
Hybrid+ Virus
2006年形成
目前持續擴大蔓延中
復原期不明
大概沒有人想要復原吧(笑)

NANA的日本朋友HyBrid+ 來台行程~~
一定要去支持一下的囉!!!
♫3.14-下午五點 ラジオ
中台灣廣播現場
♫3.14-下午七點 ライブ
台中縣大里高中校園演唱會
♫3.14-下午九點 ライブ
新竹東門城
♫3.15-下午兩點 サイン会
95唱片行(簽名會)
地址:臺北市漢口街2段20巷11號1 樓
(西門町美華泰商場正後面的停車場的巷子)
♫3.15-下午三點 ライブ
台北火車站前廣場 搖滾嘉年華代言演唱
♫3.15-晚上八點 ライブ+サイン会
海邊的卡夫卡音樂餐廳
不插電的演出+簽名會
地址:台北市羅斯福路三段244巷2號2樓
♫3.16-下午四點 ライブ+サイン会
高雄ATT(演出+簽名會)
當天演出Hybrid+ & 原樂團 & 空剎樂團
地址:高雄市三民區建國三路83號地下一樓
♫3.17離台 
沒有跟玉潔同班機!!!
哇哈哈哈哈~~
不必動用海關or保安把玉潔扣押住了(笑)

今天要特別介紹三菱汽車最近推出的一支廣告
Colt Plus 禁足篇
http://www.coltplus.com.tw/index2.html
點開畫面要把中間框框X按掉，
然後要一直按進去才會看到視窗下方有主選單，
才有cm可以看唷~~
then,雖然長毛狗狗真是超可愛，
但重點請放在男主角身上
鏘鏘鏘鏘鏘~~
隆重介紹這位日本帥哥──
是滴！他百分之兩百是日本人唷！
當初我在看這支廣告的時候就懷疑他是我認識的某人，
前幾天去永漢日語上課的時候得到證實啦！
鏘鏘鏘鏘鏘~~
沒錯！這位帥哥是咱們永漢日語的老師啦~~
土井老師(名字我不知道)今年28歲，不歡迎報名徵友...
唉唷，不是我要獨吞，而是有原因的(默)
話說去年我剛去永漢上的第二堂課就遇到這位土井老師。
嗯，上課生動有趣，長得又順眼(是我會看順眼的STYLE)
結果一堂課下來...
帥哥老師28歲，竟然已有家室！
喔買尬~~我的青春少女心當場碎了一地(哭)
所以，有興趣認識土井老師的~~
請到永漢東區教室報名 (我要跟永漢討廣告費)

以前曾經寫過一篇名為〈墮落天使〉的極短篇
是說有個天使好奇人世間的一切而跑到人間遊歷
最後，她覓得真愛，寧願放棄永恆
與相愛的人白頭終老
這個極短篇，算是Happy Ending吧
這幾天，瑋倫的離開讓大家都好難過
我想了想
也許，瑋倫是另個好奇的天使
也貪玩的跑到人世間遊歷
只是，上帝捨不得她
不想看她遭受人世間的生老病死
或是情愛苦痛
所以提早召喚她回去天堂
讓她成為永恆的微笑天使
雖然留下的親友很悲傷痛苦
不知道要花多久的時間才能平復失去她的痛苦
但是，瑋倫一定會在天堂守護愛她的親朋好友們
用她永恆的甜美笑顏守護著她愛的人

這次JIN的事件，一知道的時候真的有種腦袋被炸到的感覺！怎麼可能？他出了什麼事？為何要暫停活動？原因呢？期間呢？一連串的問號在腦海中炸開來。
雖然有很多奇奇怪怪的小道，雖然好像都有其可信度，但最後我選擇相信離開的原因有80%是因為JIN想做自己的事情吧。

這幾天總算好好沉澱心情，想說說對於JIN暫時停止活動的想法了。
2006/10/12日媒忽然爆出JIN要停止活動的消息，原因不明，shock的心情席捲KT飯，也在J飯中引起騷動吧，今年3月才剛正式出道的團體，赤龜更是事務所主推的人氣組合，怎麼會在這時候忽然停止活動？有媒體翻出今年初的雜誌訪談推測可能是要留學，許許多多的小道開始流傳開來，男女關係混亂、工作態度不佳、對事務所只捧小龜心生不滿....etc.好多好多的小道、好多好多的負面消息。

　　　　　再補充一下對每個人的小小感想，但有些雜亂，跟前面如果重複到
　　　，還請大家原諒我混亂的記憶啊！
　　　　　松潤：第一次看到生潤在我面前，剛開始真有種很不真實的感覺，